links

terça-feira, 16 de março de 2010

pre vendas gurren lagann!

ore sanjyo!


yo pessoas!
hj eu estou anunciando novidades aq pré-vendas das coleçoes
R-style Gurren Lagann
de gurren lagann
a coleçao chuzokei damashii eh pra junho e a R-style para maio
naum posso dar ainda nenhuma data exata nem valor mas posso garantir q vai ser mais barato q na liba e q em otros lugares por ai afinal, traser toys e figures a preços acessiveis eh o nosso objetivo
em breve colocarei aq tb produtos disponiveis, pre lançamentos e produtos sob incomenta tb
talvez teremos sala no anime friends e participaremos de alguns otros eventos por ai
comforme for aparecendo botarei avisos aq


ah sim pra quem naum sabe ossa equipe eh: eo shigepii ,totoro assistente"socio"
sapo,ibere,haru: tentam ajidar mas na vdd naum tem mta participaçao
maya : repreentante de suzano e espia na animehunter ahuhauahuahauh (zuera)
julie:conselhera de marketing XD e minha futura socia qdo abrir a parte de design e ilustraçao da tokyo 3 heheh
crayon ideias:c der td certo pegaremos com eles mais q camisetas!

em homenagem ao prelançamento das peças de gurren lagann postarei aq 1 dos resultados da minha aula de nihongo da J-WOLD

SORAIRO DAYS NAKAGAWA SHOKO (pt version) By Shigepii!

e agora minha versao da traduçao
vc pode ouvir
esta minha voz
no espaço que a escuridao consegue absorver
se por acaso o mundo possuir
algun significado
este significado tb pode ser usado

a presao da admiraçao
era tao grande que estava desistindo
mesmo sem nuncai saber a cor do ceu infinito

esta batendo no peito
este sentimento de estar correndo
hj continuo seguindo neste caminho e construindo nosso futuro

sim sempre terei a resposta para tudo

nao tenho tempo para
lamentar as estaçoes passadas e naum posso deixar este sentimento c perder
outra vez

fiquei carregando estes arrependimentos incontavel

vim ateh aqui conseguindo

soh uma coisa qestava procurando

uma coisa q soh eu sei
estou alcançando concerteza
no meu coraçao as palavras daqle dia
e hj eu intendo a razao de
ter nascido, melhor q hontem
sim sempre terei a resposta
td parece ter um sentido
os dias preciosos ainda naum acabaram

ateh agora este sentimento
que partiu ainda esta batendo no meu coraçao
nós concerteza iremos construir
o amanha do nosso jeito
a proxima traduçao q vo por aq vai ser "mizonokuti forever" de kimahachi morino encerramento de tentai senshi sunred 2
saraba!

Nenhum comentário:

Postar um comentário